Девушка Zadig&Voltaire непрерывно экспериментирует, стремится сочетать несочетаемое: «рок-н-ролл» и шик, мужественность и женственность. В летнем сезоне 2012 бренд обещает удивить нас новой женской коллекцией, в которой сойдутся «преппи» стиль и элементы пиратского костюма. Обращаясь к традиционной английской элегантности, девушка Zadig&Voltaire комбинирует милые аксессуары и «дикий» стиль для создания неповторимого образа.
Вдохновительницами свежей летней коллекции «Городской пират» («Urban Pirate») стали иконы моды Кейт Мосс (Kate Moss) и Клеманс Поэзи (Clémence Poésie). Со свойственной им непринужденностью обе они способны привнести толику безумия даже в классический гардероб. Силуэт отличается женственностью и замысловатостью, но, в то же время, сохраняет недосказанность. Модели из трикотажа и ячеистых тканей свободного покроя придают образу легкий аллюр андрогинности.
Каждый элемент кроет в себе индивидуальную историю. Случайные прорези, надрывы и пятна подчеркивают неожиданные вкрапления «преппи» стиля.
Принты с изображением животных контрастируют с натуральными пудровыми цветами лета. В коллекции преобладают аспидно-серый, желтовато-зеленый и гранатовый оттенки — они оживляют привычные цвета, потерявшие свою яркость с течением времени.